スクリーンショットを撮った際、以前は状況に関わらず音が鳴りましたが、現在では「音が鳴る」「音が鳴らない」は状況によって変わるようになっています。
「着信音」に連動する
機種やバージョンによって挙動は異なりますが、比較的に新しいバージョンではスクリーンショットを撮った際の音は「着信音の音量」に連動するようになっています。
着信音の音量は設定の［音とバイブレーション］より変更するか、マナーモードに切り替えることで「音が鳴らない」と言う挙動になります。
ただし、音量を［0（ゼロ）］または［マナーモード］に切り替えていても「音が鳴る」と言う状況があります。
カメラの起動中は音が鳴る
スクリーンショットを撮った時に音が鳴らないと、「カメラを起動した状態でスクリーンショットを撮る」と言った操作で、無音での撮影ができてしまいます。
このため、カメラが起動している間は、状況に関わらず音が鳴るようになっています。
ちなみに、古いバージョンで状況に関わらず音が鳴っていましたが、「スクリーンショットを撮るだけで鳴るのはいかがなものか？」と言った声も少なくないようで、状況に応じて「音が鳴る」「音が鳴らない」が切り替わるようになっています。