Androidスマートフォンの連絡帳アプリに同姓同名の連絡先を登録する場合、ラベルを用いてグループ分けをすれば識別することができますが、着信時に識別するのが困難なので【姓】や【名】に追記したり【他の項目】を流用して識別用の文字列を追加するとわかりやすいでしょう。ただし、メールの宛先などにも使われるので入力する内容には注意が必要です。
連絡帳アプリの一覧に表示される項目
Androidスマートフォンは機種やバージョンによってアプリが異なる場合があるので、Pixelシリーズにプリインストールされている［連絡帳］アプリを例とします。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.contacts&hl=ja
連絡先に入力できるデフォルト項目には［姓］［名］をはじめ［会社］などがありますが、全てを入力しても一覧には以下のように表示されてしまい、同じ［姓］かつ同じ［名］だと見分けがつかなくなります。
［姓］［名］
ラベルでグループ分けすることも可能ですが、ラベルは着信時に表示されないので注意が必要です。
このような場合、［姓］などに識別用の文字列（会社名、学校名、関係など）を追記している人も少なくないかもしれませんが、そのままだと並べ替え順序が滅茶苦茶になってしまうので、［よみがな］の項目は正しい文字列にした方が良いでしょう。
また、デフォルト項目に加えて［敬称（名前の前）］［ミドルネーム］［敬称（名前の後）］の項目を増やすことができ、これを入力すると一覧には以下のように表示されます。
［敬称（名前の前）］［姓］［ミドルネーム］［名］［敬称（名前の後）］
このため、［敬称（名前の前）］［ミドルネーム］［敬称（名前の後）］に識別用の文字列を入力しておけば、元の［姓］［名］に影響を与えないで見分けることができます。
連絡先の一覧に表示されている文字列は、メールの［宛先］などに用いられ送信した相手に表示されるので注意してください。
姓名以外も表示するやり方
これらの内容は、連絡帳アプリの一覧だけでなく着信時の名前にも反映されます。
［姓］または［名］に追記する
- 連絡先より【姓】または【名】に【識別用の文字列（会社名、学校名、関係など）】を追記します。
- 【よみがな（姓）】【よみがな（名）】を必要に応じて修正します。
［姓］または［名］に追記するやり方は以上です。
他の項目を追加するやり方
- 連絡先より［姓］の横にある【Ｖ】をタップします。
新しい［連絡先の作成］の場合は【項目を追加】をタップします。
- 追加された【敬称（名前の前）】【ミドルネーム】【敬称（名前の後）】を任意に入力します。
姓名以外を表示するやり方は以上です。